PT

Os OutSystems User Groups chegam pela primeira vez à Guarda — a cidade mais alta de Portugal!

Queres ligar os teus ambientes OutSystems 11 e ODC de forma simples, segura e eficaz? Nesta sessão prática, vais descobrir como integrar, evoluir e tirar o máximo partido das duas plataformas, sem precisares de reconstruir aplicações que já funcionam.

💡 O que vais aprender:

• Estratégias seguras para a partilha de dados entre O11 e ODC
• Como simplificar a gestão de utilizadores em múltiplos ambientes
• Reutilização de lógica e componentes para acelerar as entregas
• Adoção progressiva das mais recentes capacidades do ODC nas tuas aplicações atuais

🎁 Durante o evento, haverá giveaways de swag OutSystems e certificações OutSystems para os participantes.

🤝 E, como já é habitual, terminamos com um momento de networking, perfeito para trocar ideias, experiências e contactos com a comunidade.

Nota: O evento está a ser organizado em parceria com o OutSystems User Group Chapter de Castelo Branco, mas terá lugar na cidade da Guarda.

EN

For the first time, the OutSystems User Groups are coming to Guarda — the highest city in Portugal!

Looking to connect your OutSystems 11 and ODC environments in a simple, secure, and efficient way? In this hands-on session, you’ll explore practical approaches to integrate, evolve, and get the most out of both platforms, without rebuilding applications that already work.

💡 What you’ll learn:

• Secure strategies for sharing data between O11 and ODC
• Simplifying user management across multiple environments
• Reusing logic and components to speed up delivery
• Gradually adopting ODC’s latest capabilities in your existing applications

🎁 During the event, there will be OutSystems swag giveaways and OutSystems certifications available for participants.

🤝 And, as always, we’ll wrap up with a networking moment — the perfect opportunity to exchange ideas, share experiences, and connect with the community.

Note: The event is being organized in partnership with the OutSystems User Group Chapter of Castelo Branco, but it will take place in the city of Guarda.